fin

Brief D&ad : Create a portrait of contemporary youth.

Androgyny is the phenomenon, when men’s and women’s qualities are showed in one particular person. They are showed in the nappearance and in the personality. As time goes by the difference between men and women is gradually disappearing. This phenomenon was peculiar to the different periods and the attitude to it was changing, but nowdays this phenomenon got its pronounced and specific form, which causes pros and cons. Today men and women are trying to wake up the «second part» of their personality, which they were being taught to restrain for centuries. In my opinion, they don’t lose anyhing, they DO get a lot! Рlaying parts of men and women twenty-four hours a day, androgynes turn it into the art. It’s difficult to understand who they are, because they’ve got an opportunity to choose their form today and tomorrow. Ideas and views keep their balance on sexuality and brutality, which is popular in society and fashion industry, and they go forward at a steady gait. Today we can see men and women with «indefinite sex» on the magazine covers. It is important not to cross the line, after which the harmony of androgyny will be broken and distorted. The photo gives the viewer an opportonity to watch the borders between sexes disappear.

Андрогинность – явление, при котором в человеке проявляются одновременно мужские и женские качества, как во внешних признаках, так и в психологическом плане. С течением времени грань между мужским и женским постепенно стирается. Это явление было присуще разным эпохам, и отношение к этому постоянно менялось, но только в наше время это приобрело ярко выраженную и конкретную форму, вызывающую как приятие, так и неприятие. И мужчины, и женщины стремятся сегодня к реализации «второй половины» своей натуры, которую их веками учили подавлять. При этом они, на мой взгляд, ничего не теряют, а только приобретают! Двадцать четыре часа в сутки, играя роль женщины или мужчины, андрогины превращают это зачастую в искусство. Нам сейчас тяжело распознать кто они такие, ведь им дана возможность выбирать кем им быть сегодня, а кем завтра. Идеи и образы андрогинного типа балансируют на грани сексуальности и брутальности, что в настоящий момент популярно в обществе и востребовано в фэшн-индустрии, и чем дальше, тем больше набирает обороты. Сегодня на обложках журналов мы видим все чаще мужчин или женщин «неопределенного пола». Главное, чтобы не была перейдена та грань, после которой гармония, заключенная изначально в андрогинности, будет нарушена и искажена…

Androgyny for Dazed & Confused and D&AD 2013

  • Categories →
  • photography
 

Clients

client logos
 
Back to top